¿POR QUÉ ESCRIBIMOS?

AL NO PODER ACEPTAR QUE SOMOS LIBRES EN JAULAS, NOS MOVEMOS EN MUNDOS DE PALABRAS QUERIENDO SER LIBRES

TRADÚCEME

COMPAÑEROS DE LUCHA EN PLUMA AFILADA

AVISO TODOS LOS TEXTOS ESTÁN REGISTRADOS

Blog bajo licencia Creative Commons

Licencia de Creative Commons

TODOS LOS TEXTOS ESTÁN REGISTRADOS

POEMAS, CUENTOS Y ESCRITOS REVOLUCIONARIOS DE DANIEL FERNÁNDEZ ABELLA is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivs 3.0 Unported License. Para utilizar primero y siempre sin ánimo de lucro ha de consultar al autor. Daniel Fernández Abella todos los derechos reservados.

martes, 29 de septiembre de 2020

MILJA MARÍN

La partisana Milja Marín era una serbia de bosnia (actual República de Srpska), concretamente de Kozara. Milja Marín pasó a ser internacionalmente conocida gracias al fotógrafo yugoslavo Žorž Skrigin, el cual en el invierno de 1943-1944 se encontró con la 11ª Brigada de Yugoslavos y pidió al comandante de la brigada fotografiar a varias partisanas que estaban integradas en la Brigada. El comandante escogió a cinco enfermeras partisanas entre las cuáles se encontraba Milja. Ella se puso la chaqueta de punto, colgó el fusil al hombro, inclinó su gorro Titovka y sonrió para quedar inmortalizada para siempre. La fotografía tomada por Žorž Skrigin fue titulada “Kozarčanka” que significa la Mujer de Kozara.

Guerrilleras, luchadoras, eternas combatientes
siempre con el fusil en la mano
y la revolución en el corazón

siempre en la vanguardia y en las trincheras frente al enemigo
siempre en guardia defendiendo vuestra tierra
siempre defendiendo con el cuerpo a vuestros hijos y familias

siempre en el campo de batalla al fascismo y al enemigo haciendo frente
siempre combatiendo al lado de vuestros compañeros y vuestros hermanos
camaradas partisanos, hijos de la revolución

defendiendo vuestra libertad hasta el último suspiro
presentes en todas las batallas y en todas las guerras
siempre en guardia, siempre de vigilia

Milja Marín
Kozarčanka 
fotografía de Žorž Skrigin

No hay comentarios:

Publicar un comentario