miércoles, 21 de marzo de 2012

PSEUDÓNIMOS Y NOMBRES VERDADEROS


  • Guillame Apollinaire = poeta francés = Wilhelm Apollinaris
  • Azorín = escritor español = José Martínez Ruiz
  • Atahualpa Yupanqui = folclorista argentino - Héctor Roberto Chavero
  • Sholem Ailechem = escritor judío = Sholem Yakob Rabinovich
  • Balthies - pintor polaco Baltazar Klosswski
  • Andrew Baly = poeta y novelista ruso = Boris Nicolayovch Dugaev
  • Billy Brand = político alemán = Karl Herbert Frahm
  • Louis Ferdinand Celine = novelista francés = Louis Ferdinad Destomelier
  • Clarín = escritor español = Leopoldo Alas Ureña
  • Caravaggio = pintor italiano = Miguel Ángel Merisi
  • Juan de la Cruz = poeta español = Juan de Yépes y Alvarez
  • Marlene Dietrich = actriz alemana = María Madgalena von Losch
  • Kirk Douglas = actor de cine = Yssur Demsky Danielovich
  • Margaritte Duras = escritora francesa = Margarita Dannadieu
  • George Eliot = escritora británica = Mary Ann Evans
  • Paul Eluart = poeta francés = Eugenio Pablo Grandel
  • John Ford = director de cine norteamericano = Sean Aloysus O´Ferney
  • Benjamín Franklin = inventor del parrayos y binoculares = Richard Sauders
  • Lewis Grassic Gibbon = escritor e historiador escocés = James Leslie Mitchell
  • Maxim Gorky = escritor ruso = Alexey Maximovich Peshkov
  • Henry Green = novelista británico = Henry Vincent Yorke
  • Margot Fonteyn = bailarina británica =Margarette Peggy Hookman
  • Juan Gris= pintor español = Juan Victoriano González
  • Máximo Gorky = escritor ruso = Alexey Maximovick Paskkov
  • Henry Green = escritor británico = Henry Vincent Yorke
  • Haile Selassie = Emperador de Etiopía = Teferi Makanem
  • Ho Chi Min = político asiático = Nguyen That Tranh
  • Kandinsky = pintor abstracto ruso/alemán/francés = Vasilii Vasielevich
  • Lenin = político ruso = Vladimir Ilych Ulyanov
  • Le Corbusier = arquitecto suizo/francés = Charles-Edouard Jeanneret
  • Jack London = escritor norteamericano = John Griffith
  • Curzio Malaparte = escritor italiano = Kart Erich Suckert
  • Molière = autor teatral francés= Jean Baptiste Poquelin
  • Malcolm X = líder negroamericano = Malcolm Little o Ají Malik El- Shabazz
  • Mocher Serofim Mendele= Escritor hebreo = Shalom Jacob Abramovitch
  • Gabriela Mistral = poetisa chilena = Lucila Godoy Alcayata
  • Marilyn Monroe = actriz norteamericana = Norma Jean Baker
  • Alberto Moravia = escritor italiano = Alberto Pincharle
  • Pablo Neruda = poeta chileno = Nefatlí Reyes Basualto
  • Frank O¨Connor = escritor irlandés = Michel O´Donnovan
  • George Orwell = novelista británico = Eric Arthur Blair
  • Saint-John Perse = poeta francés = Alexis Saint Leger
  • Pablo Picasso= pintor español = Pablo Ruiz Picasso
  • George Seferis = poeta griego = Georgios Seferiades
  • Jean Sibelius = compositor finlandés = Johan Julios Christian
  • Santa Teresa de Jesús = poetisa española= Teresa Cepeda y Ahumada
  • Ignazio Silone = escritor italiano = Secondo Tranquili
  • Joseph Stalin = político ruso = Joseph Vissarionovich
  • Tito = político yugoeslavo = Josip Broz
  • León Trotzky = político ruso = Lev Davidovich Bronstein
  • Mark Twain = escritor norteamericano = Samuel Langhome Clemens
  • Ramón del Valle-Inclán = escritor español = Ramón Valle Peña
  • Voltaire = escritor francés = Francois Marie Arouet
  • Virgina Woolf = escritora británica = Virginia Stephen
  • Victoria de los Angeles = soprano española = Mªde los Angeles López García
  • Rodolfo Valentino = actor italiano = Rodolfo d´Antonguolla
  • Oscar Wilde= escritor irlandés Oscar Fingal O´Flahertie Wills
  • Tom Wolfe = escritor norteamericano = Thomas Kennedy

No hay comentarios:

Publicar un comentario